Blog zamienia się w portal o języku francuskim Polska Paryżanka

Polska Paryżanka - nauka języka francuskiego przez InternetBlog Polska Paryżanka przeradza się w portal z materiałami do nauki języka francuskiego. Po nowe treści zapraszam pod adres www.polskaparyzanka.pl.
Blog nie będzie już rozwijany, choć ciągle znajdziecie tu ciekawe treści.

Strony

Sujet: Quel temps fait-il? (Jaką mamy pogodę?)

Dzisiaj zapraszam do zapoznania się ze słownictwem związanym z opisem pogody.


Vocabulaire / Słownictwo

le temps – pogoda
le climat – klimat
le soleil – słońce
la pluie – deszcz
Les nuages – chmury
l'orage – burza
le vent – wiatr
la neige – śnieg
la brume – mgła
le brouillard – gęsta mgła
le givre – szron
le verglas – gołoledź
l'arc- en-ciel – tęcza
le cyclone – cyklon
la tornade – tornado
le degré – stopień
la météo – prognoza pogody
l'ombre – cień
la température – temperatura
la bourrasque – porywisty wiatr
la brise – bryza
la chaleur – upał
la glace – lód
le blizzard – zamieć śnieżna
le gel – mróz
le givre – szron
la grêle – grad
l'averse – ulewa
le crachin – kapuśniaczek, drobny deszczyk
l'éclair – błyskawica
la foudre – piorun
la tempête - burza

Expressions / Wyrażenia

Le ciel est couvert – niebo jest zachmurzone
Le soleil brille – słońce świeci
Le soleil tape – słońce mocno przygrzewa
La neige tombe – śnieg pada
L'orage éclate – burza wybucha
Le vent souffle – wiatr wieje
La pluie tombe- deszcz pada
Le ciel est nuageux – niebo jest zachmurzone
il fait chaud – jest ciepło
il fait froid – jest zimno
il neige – pada śnieg
il pleut- pada deszcz

Adjectifs / Przymiotniki

orageux – burzowy
pluvieux – deszczowy
ensoleillé – słoneczny
nuageux – pochmurny
enneigé – zaśnieżony
humide – wilgotny
froid – zimny
chaud – ciepły
magnifique – wspaniały


Quel temps fait-il – opis pogody


En été, le soleil se couche tard. Pendant la journée, il faut beau car le soleil tape. Il fait 30 degrés. Le ciel est ensoleillé.
L'automne est pluvieux. Il pleut souvent. Les pluies sont fortes.
En hiver, il neige et il fait froid. La neige tombe surtout dans les montagnes et les sommets restent enneigés jusqu'à la fin du printemps.
Au printemps, le ciel est nuageux mais le temps s'améliore. Il fait frais. Il fait des éclairs de temps en temps. Il fait 15 degrés.

Traduction / Tłumaczenie


Latem słońce zachodzi późno. Podczas dnia jest ciepło i słońce mocno przygrzewa. Jest 30 stopni. Niebo jest słoneczne.
Jesień jest deszczowa. Często pada deszcz. Opady deszczu są silne.
Zimą, pada śnieg i jest zimno. Śnieg pada zwłaszcza w górach i szczyty gór są ośnieżone aż do wiosny.
Wiosną niebo jest zachmurzone ale pogoda się poprawia. Jest chłodno. Błyska się od czasu do czasu. Jest 15 stopni.